구글 사이트 번역 하는 방법 (크롬 페이지 번역 바로 사용 가능해요!) / 크롬번역이 안될때는?

구글 사이트로 들어 갔는데 외국어로 되어 있나요?  구글 크롬 페이지라면 손쉽게 번역이 가능합니다. 바로 크롬의 장점이죠. 또한 다양한 확장 프로그램을 다운받아 적용시킬 수 있습니다.

구글 사이트 번역

• 원하시는 번역 페이지의 오른쪽 마우스를 클릭한 후 [한국어로 번역]을 클릭하시면 됩니다.
• url 입력창 끝에 영어와 한글이 교차되는 [아이콘]이 있는데 이 아이콘을 누르면 페이지가 번역이 됩니다.

번역된 페이지에서 다시 원본이 궁금하다면 한글문장에 마우스로 드래그하면 됩니다. 이해가 안가거나 어색한 부분이 있을 때 원문으로 다시 확인해 볼 수 있습니다.

검색 결과에서 바로 번역한 글 보기 /이 페이지 번역하기 기능

검색 결과를 보면 주소창 옆에 이 페이지 번역하기가 있습니다. 이 곳을 누르시면 번역한 언어로 노출이 되는데 언어는 변경이 가능합니다. 

사이트의 부분만 번역하기

페이지 전체가 아니라 부분만 번역할 수도 있습니다. 번역하기를 원하는 부위를 드래그하면 자동으로 번역 아이콘이 생성됩니다. 단어나 문장의 사전검색용으로 사용하기 좋습니다. 

구글 크롬 사이트 번역이 안될때는?

• 먼저 설정탭에서 활성화가 되어 있는지 확인해 주세요.

설정 ▶ 고급 ▶ 언어 ▶ 이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공

언어선택에서 본인이 원하시는 언어를 추가할 수 있습니다.

• 그래도 안되실 때는 (오류로 안되는 경우가 종종 있는 듯 합니다.) 간단하게 확장프로그램을 이용하면 됩니다. 아래 사이트로 들어가서 '번역'으로 검색을 하면 다양한 확장 프로그램이 있습니다. 원하시는 프로그램을 추가하시면 됩니다. 저는 기본 구글번역을 사용합니다. 그럼 크롬 페이지 번역을 사용하실 수 있습니다.

https://chrome.google.com/webstore/category/extensions?hl=ko